ദൈനംദിന ദിക്‌റുകൾ: ഭക്ഷണം, വീട്, ശൗചാലയം — മലയാള അർത്ഥത്തോടെ

ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ

സമയം / എണ്ണം: ഭക്ഷണം തുടങ്ങുമ്പോൾ പറയുക. വലതുകൈകൊണ്ട്, സ്വന്തം സമീപത്തുള്ളതിൽ നിന്ന് കഴിക്കുക.

بِسْمِ اللَّهِ

മലയാള അർത്ഥം: അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ.

പ്രമാണം: സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരി 5376

തുടക്കത്തിൽ മറന്നുപോയാൽ

സമയം / എണ്ണം: ഭക്ഷണത്തിനിടയിൽ ഓർമ വരുമ്പോൾ.

بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ

മലയാള അർത്ഥം: ഇതിന്റെ ആരംഭത്തിലും അവസാനത്തിലും അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ.

പ്രമാണം: സുനൻ അബൂദാവൂദ് 3767

ഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷം

സമയം / എണ്ണം: ഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷം.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

മലയാള അർത്ഥം: എന്റെ സ്വന്തം കഴിവോ ശക്തിയോ കൊണ്ടല്ലാതെ, ഈ ഭക്ഷണം എനിക്ക് കഴിപ്പിക്കുകയും അത് എനിക്ക് ഉപജീവനമായി നൽകുകയും ചെയ്ത അല്ലാഹുവിനാണ് സർവസ്തുതിയും.

പ്രാധാന്യം: ഭക്ഷണം അല്ലാഹുവിന്റെ ദാനമാണെന്ന് ഓർത്തുള്ള നന്ദിപ്രകടനം.

പ്രമാണം: സുനൻ അബൂദാവൂദ് 4023

വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ

സമയം / എണ്ണം: വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുമ്പോൾ.

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

മലയാള അർത്ഥം: അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ. ഞാൻ അല്ലാഹുവിൽ ഭരമേൽപ്പിച്ചു. അല്ലാഹുവിനാലല്ലാതെ യാതൊരു കഴിവും ശക്തിയുമില്ല.

പ്രാധാന്യം: മാർഗദർശനവും മതിയായ സഹായവും സംരക്ഷണവും ലഭിക്കുമെന്ന് ഹദീസ് അറിയിക്കുന്നു.

പ്രമാണം: സുനൻ അബൂദാവൂദ് 5095

വീട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ

സമയം / എണ്ണം: വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ അല്ലാഹുവിന്റെ നാമം സ്മരിക്കുക.

بِسْمِ اللَّهِ

മലയാള അർത്ഥം: അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ.

പ്രാധാന്യം: വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോഴും ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോഴും അല്ലാഹുവിനെ സ്മരിക്കുന്നതിന്റെ സംരക്ഷണം ഹദീസ് പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഇവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിന്റെ നാമം സ്മരിക്കാനുള്ള ലളിതരൂപമാണ്.

പ്രമാണം: സ്വഹീഹ് മുസ്‌ലിം 2018a

ശൗചാലയത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

സമയം / എണ്ണം: ശൗചാലയത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

മലയാള അർത്ഥം: അല്ലാഹുവേ, ആൺ-പെൺ പിശാചുകളിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് അഭയം തേടുന്നു.

പ്രമാണം: സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരി 142

ശൗചാലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ശേഷം

സമയം / എണ്ണം: ശൗചാലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയ ശേഷം.

غُفْرَانَكَ

മലയാള അർത്ഥം: നിന്റെ പാപമോചനം ഞാൻ തേടുന്നു.

പ്രമാണം: സുനൻ അബൂദാവൂദ് 30

ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ

സമയം / എണ്ണം: ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

മലയാള അർത്ഥം: നമ്മെ മരണസമാനമായ ഉറക്കത്തിലാക്കിയ ശേഷം വീണ്ടും ജീവിപ്പിച്ച അല്ലാഹുവിനാണ് സർവസ്തുതിയും. അവനിലേക്കാണ് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പ്.

പ്രമാണം: സ്വഹീഹുൽ ബുഖാരി 6324

വുദൂഅ് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം

സമയം / എണ്ണം: വുദൂഅ് നന്നായി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

മലയാള അർത്ഥം: അല്ലാഹുവല്ലാതെ ആരാധനയ്ക്ക് അർഹനില്ലെന്നും അവൻ ഏകനും പങ്കുകാരില്ലാത്തവനുമാണെന്നും ഞാൻ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. മുഹമ്മദ് അവന്റെ ദാസനും ദൂതനുമാണെന്നും ഞാൻ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.

പ്രമാണം: സ്വഹീഹ് മുസ്‌ലിം 234b

മസ്ജിദിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ

സമയം / എണ്ണം: മസ്ജിദിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ.

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

മലയാള അർത്ഥം: അല്ലാഹുവേ, നിന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെ വാതിലുകൾ എനിക്കായി തുറന്നുതരേണമേ.

പ്രമാണം: സ്വഹീഹ് മുസ്‌ലിം 713a

മസ്ജിദിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് പോകുമ്പോൾ

സമയം / എണ്ണം: മസ്ജിദിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് പോകുമ്പോൾ.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

മലയാള അർത്ഥം: അല്ലാഹുവേ, നിന്റെ ഔദാര്യത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു.

പ്രമാണം: സ്വഹീഹ് മുസ്‌ലിം 713a

ഒരു സ്ഥലത്ത് ഇറങ്ങിത്തങ്ങുമ്പോൾ

സമയം / എണ്ണം: ഒരു സ്ഥലത്ത് ഇറങ്ങിത്തങ്ങുമ്പോൾ; ഈ ഹദീസിൽ ആവർത്തനസംഖ്യ നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല.

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

മലയാള അർത്ഥം: അല്ലാഹു സൃഷ്ടിച്ചവയുടെ തിന്മയിൽ നിന്ന് അവന്റെ പരിപൂർണ വചനങ്ങളാൽ ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു.

പ്രാധാന്യം: അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതുവരെ ഒന്നും ഉപദ്രവിക്കുകയില്ലെന്ന സംരക്ഷണവാഗ്ദാനം ഹദീസിലുണ്ട്. ആശ്രയം അല്ലാഹുവിലാണ്.

പ്രമാണം: സ്വഹീഹ് മുസ്‌ലിം 2708a